Hold up là gì? Khám phá mọi nghĩa và cách dùng của cụm động từ đa nghĩa này
Bạn đã bao giờ gặp cụm từ “hold up” trong tiếng Anh và cảm thấy bối rối vì không chắc chắn về nghĩa của nó? “Hold up là gì?” là một câu hỏi thường gặp của người học tiếng Anh, bởi “hold up” là một cụm động từ (phrasal verb) đa nghĩa, có thể mang nhiều ý nghĩa khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh. Bài viết này sẽ giải đáp mọi thắc mắc của bạn về “hold up”, từ cách phát âm, các nghĩa khác nhau, cách sử dụng trong câu, đến các ví dụ minh họa và bài tập thực hành. Hãy cùng khám phá và chinh phục “hold up” để giao tiếp tiếng Anh tự tin và hiệu quả hơn!
I. Hold up là gì? Tổng quan về cụm động từ “hold up”
“Hold up” là một cụm động từ (phrasal verb) trong tiếng Anh, được cấu thành từ động từ “hold” và giới từ “up”. Tùy thuộc vào ngữ cảnh, “hold up” có thể mang các nghĩa khác nhau như chống đỡ, nâng đỡ, trì hoãn, cản trở, trấn lột. Việc hiểu rõ từng nghĩa và cách sử dụng của “hold up” trong từng ngữ cảnh là rất quan trọng để tránh hiểu nhầm và sử dụng đúng trong giao tiếp.
II. Các nghĩa của “Hold Up” và ví dụ minh họa
1. Chống đỡ, nâng đỡ (Support)
Trong nghĩa này, “hold up” diễn tả hành động nâng đỡ, chống đỡ một vật gì đó để nó không bị đổ hoặc rơi xuống.
Ví dụ:
The pillars hold up the roof of the temple. (Những cây cột chống đỡ mái của ngôi đền.)
He held up the heavy box while she unlocked the door. (Anh ấy giữ cái hộp nặng trong khi cô ấy mở khóa cửa.)
2. Trì hoãn, cản trở (Delay, Obstruct)
“Hold up” cũng có thể mang nghĩa trì hoãn, cản trở hoặc làm chậm trễ một sự việc, một quá trình.
Ví dụ:
The accident held up traffic for hours. (Vụ tai nạn đã làm tắc nghẽn giao thông trong nhiều giờ.)
The construction work is holding up the project. (Công việc xây dựng đang làm trì hoãn dự án.)
3. Trấn lột, cướp (Rob)
Đây là một nghĩa khá phổ biến của “hold up” trong tiếng Anh Mỹ, thường xuất hiện trong các bộ phim hành động.
Ví dụ:
The bank was held up by two masked men. (Ngân hàng đã bị hai người đàn ông đeo mặt nạ cướp.)
They held up the store at gunpoint. (Họ cướp cửa hàng bằng súng.)
4. Chịu đựng, chống chọi (Endure, Withstand)
“Hold up” còn có thể diễn tả việc một vật hoặc một người chịu đựng, chống chọi được trong một tình huống khó khăn.
Ví dụ:
The bridge held up despite the strong winds. (Cây cầu vẫn đứng vững mặc dù gió mạnh.)
How are you holding up under all this pressure? (Bạn chịu đựng được áp lực này như thế nào?)
III. Phân biệt các nghĩa của “Hold Up” qua ngữ cảnh
Việc phân biệt các nghĩa của “hold up” phụ thuộc rất nhiều vào ngữ cảnh. Hãy xem xét các ví dụ sau:
The shelf is holding up the books. (Cái kệ đang đỡ những cuốn sách.) – Nghĩa: Chống đỡ
The rain is holding up the game. (Mưa đang làm gián đoạn trận đấu.) – Nghĩa: Trì hoãn
The robbers held up the cashier. (Bọn cướp đã trấn lột nhân viên thu ngân.) – Nghĩa: Trấn lột
IV. Cấu trúc ngữ pháp và cách dùng
“Hold up” có thể là ngoại động từ (transitive) hoặc nội động từ (intransitive) tùy thuộc vào ngữ cảnh.
Ngoại động từ: Subject + hold up + Object (Ví dụ: The pillars hold up the roof.)
Nội động từ: Subject + hold up (Ví dụ: How are you holding up?)
V. Cụm từ và thành ngữ liên quan
Hold up something as an example: Đưa ra cái gì đó làm ví dụ.
Hold up under scrutiny: Chịu đựng được sự xem xét kỹ lưỡng.
VI. Mẹo ghi nhớ và luyện tập
Học qua ví dụ: Ghi nhớ các ví dụ cụ thể giúp bạn hiểu rõ nghĩa và cách sử dụng.
Luyện tập đặt câu: Thử đặt câu với “hold up” trong các ngữ cảnh khác nhau.
Sử dụng flashcard: Tạo flashcard với “hold up” và các nghĩa của nó.
Đọc sách, báo, xem phim: Chú ý đến cách sử dụng “hold up” trong ngữ cảnh thực tế.
VII. Luyện tập đặt câu với “hold up”
Cây cột này chống đỡ toàn bộ mái nhà. (This pillar holds up the entire roof.)
Vụ tai nạn đã làm tắc nghẽn giao thông trong vài giờ. (The accident held up traffic for several hours.)
Anh ấy đang chống chọi rất tốt với áp lực công việc. (He is holding up well under the pressure of work.)
VIII. Kết luận
“Hold up” là một cụm động từ đa nghĩa và hữu ích trong tiếng Anh. Hiểu rõ về “hold up là gì” và cách sử dụng đúng sẽ giúp bạn giao tiếp tiếng Anh hiệu quả hơn. Hãy luyện tập thường xuyên để thành thạo cụm động từ này. Nếu bạn muốn nâng cao trình độ tiếng Anh của mình, đặc biệt là cho kỳ thi IELTS, hãy truy cập website ieltshcm.com hoặc www.ilts.vn để tìm hiểu thêm về các khóa học và tài liệu luyện thi chất lượng. Chúc bạn học tiếng Anh thành công!
