Match là gì? Khám phá mọi nghĩa của “Match” trong tiếng Anh
Bạn đã bao giờ tự hỏi “match là gì” khi bắt gặp từ này trong vô vàn ngữ cảnh khác nhau? Từ việc tìm kiếm một “perfect match” trong tình yêu đến việc xem một trận “football match” nảy lửa, “match” hiện diện khắp nơi và mang nhiều ý nghĩa đa dạng. Bài viết này sẽ giúp bạn giải mã toàn bộ bí ẩn xung quanh từ “match”, từ cách phát âm, nghĩa thông dụng đến các cụm từ và thành ngữ liên quan, cùng với những ví dụ minh họa sinh động. Hãy cùng khám phá nhé!
I. Phát âm và nguồn gốc của “Match”
Trước khi đi sâu vào nghĩa của từ, hãy cùng nắm vững cách phát âm chuẩn xác:
Phát âm: /mætʃ/
Nguồn gốc: Từ “match” có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ “meche”, có nghĩa là bấc đèn.
II. “Match” với nghĩa là “trận đấu”
Đây là một trong những nghĩa phổ biến nhất của “match”. “Match” trong trường hợp này dùng để chỉ một cuộc thi đấu, tranh tài giữa hai hoặc nhiều đối thủ.
Ví dụ:
I watched a thrilling football match last night. (Tôi đã xem một trận bóng đá gay cấn tối qua.)
The tennis match was postponed due to rain. (Trận đấu quần vợt đã bị hoãn lại do mưa.)
They are a well-matched couple in terms of intelligence. (Họ là một cặp đôi xứng đôi vừa lứa về trí tuệ – trong trường hợp này “match” được dùng như một tính từ.)
1. Các loại “match” khác nhau
Friendly match: Trận đấu giao hữu
Championship match: Trận chung kết
Qualifying match: Trận đấu vòng loại
III. “Match” với nghĩa là “que diêm”
“Match” cũng có nghĩa là que diêm, vật dụng nhỏ bé nhưng vô cùng hữu ích trong việc tạo ra lửa.
Ví dụ:
Do you have a match? I need to light a candle. (Bạn có que diêm không? Tôi cần thắp nến.)
He struck a match and lit the fireplace. (Anh ta quẹt một que diêm và thắp lò sưởi.)
IV. “Match” với nghĩa là “sự tương xứng, phù hợp”
Trong ngữ cảnh này, “match” diễn tả sự tương đồng, hòa hợp giữa hai hoặc nhiều thứ về một khía cạnh nào đó, ví dụ như màu sắc, kích thước, tính cách, trình độ…
Ví dụ:
The curtains and the carpet are a perfect match. (Rèm cửa và thảm trải sàn rất hợp nhau.)
We’re trying to find a match for this piece of fabric. (Chúng tôi đang cố gắng tìm một mảnh vải phù hợp với mảnh này.)
This wine is a perfect match for this dish. (Rượu này rất hợp với món ăn này.)
1. “Match” trong tình yêu
“Match” cũng được sử dụng để nói về sự phù hợp, tương xứng giữa hai người trong tình yêu, ám chỉ một mối quan hệ tiềm năng hoặc một cặp đôi đẹp đôi.
Ví dụ:
They are a perfect match for each other. (Họ là một cặp trời sinh.)
Online dating sites help people find their match. (Các trang web hẹn hò trực tuyến giúp mọi người tìm kiếm người phù hợp với mình.)
V. Một số cụm từ và thành ngữ với “Match”
Cụm từ/Thành ngữ | Nghĩa | Ví dụ |
be no match for someone/something | Không phải là đối thủ của ai/cái gì | He was no match for the experienced boxer. (Anh ta không phải là đối thủ của võ sĩ quyền Anh giàu kinh nghiệm.) |
meet one’s match | Gặp đối thủ ngang tài ngang sức | She finally met her match in the chess tournament. (Cuối cùng cô ấy đã gặp đối thủ ngang tài ngang sức trong giải đấu cờ vua.) |
a match made in heaven | Một cặp trời sinh, một sự kết hợp hoàn hảo | Their marriage is a match made in heaven. (Hôn nhân của họ là một cặp trời sinh.) |
make a match | Sắp xếp một cuộc hôn nhân | Their families tried to make a match between them. (Gia đình họ đã cố gắng sắp xếp một cuộc hôn nhân giữa họ.) |
VI. Phân biệt “Match” và “Game”
Mặc dù cả “match” và “game” đều có thể được dịch là “trận đấu”, nhưng chúng có sự khác biệt nhất định. “Match” thường dùng để chỉ một trận đấu, cuộc thi đấu chính thức, trong khi “game” mang tính chất chung chung hơn, có thể chỉ một trò chơi, một ván trong một trận đấu lớn.
Ví dụ:
The football match consists of two 45-minute games. (Trận đấu bóng đá bao gồm hai hiệp đấu 45 phút.)
Let’s play a game of cards. (Chúng ta hãy chơi một ván bài.)
VII. Tổng kết
“Match” là một từ vựng đa nghĩa trong tiếng Anh. Hiểu rõ các nghĩa và cách sử dụng của “match” sẽ giúp bạn giao tiếp tiếng Anh hiệu quả hơn. Hãy luyện tập sử dụng “match” trong các ngữ cảnh khác nhau để nâng cao vốn từ vựng của mình.
VIII. Nâng cao trình độ tiếng Anh của bạn!
Bạn muốn chinh phục tiếng Anh và đạt điểm cao trong các kỳ thi quốc tế như IELTS? Hãy truy cập website ieltshcm.com hoặc www.ilts.vn để tìm hiểu về các khóa học luyện thi IELTS chất lượng cao, được thiết kế bởi đội ngũ giảng viên giàu kinh nghiệm. Đừng chần chừ nữa, hãy bắt đầu hành trình chinh phục tiếng Anh của bạn ngay hôm nay!