Show up nghĩa là gì? Tìm hiểu động từ đa nghĩa trong tiếng Anh

Bạn đã bao giờ gặp cụm động từ “show up” trong phim ảnh, sách báo hay giao tiếp tiếng Anh hàng ngày và tự hỏi “Show up nghĩa là gì?” “Show up” là một động từ đa nghĩa, không chỉ đơn giản là “xuất hiện” mà còn mang nhiều sắc thái nghĩa khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh. Hiểu rõ và sử dụng thành thạo “show up” sẽ giúp bạn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên và hiệu quả hơn. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng nhau khám phá tất cả các nghĩa của “show up”, từ nghĩa đen đến nghĩa bóng, kèm theo ví dụ minh họa sinh động, bài tập thực hành và những cụm từ liên quan. Hãy sẵn sàng để “decode” động từ thú vị này và nâng cao trình độ tiếng Anh của bạn!

Show up nghĩa là gì? Định nghĩa và nghĩa cơ bản

Định nghĩa “Show up”

“Show up” là một cụm động từ (phrasal verb) trong tiếng Anh, được tạo thành từ động từ “show” (cho xem, thể hiện) và giới từ “up” (lên, hướng lên).

Nghĩa cơ bản: Xuất hiện, đến

Nghĩa cơ bản và phổ biến nhất của “show up” là xuất hiện, đến, có mặt tại một địa điểm hoặc sự kiện nào đó. Nó thường ám chỉ việc đến một nơi sau khi đã được mong đợi hoặc lên kế hoạch từ trước.

• Ví dụ:

  • “He showed up late for the meeting.” (Anh ấy đến muộn cuộc họp.)

  • “She didn’t show up for work today.” (Cô ấy đã không đi làm hôm nay.)

  • “We were expecting him at the party, but he never showed up.” (Chúng tôi mong đợi anh ấy đến bữa tiệc, nhưng anh ấy đã không xuất hiện.)

Show up: Các nghĩa bóng và ví dụ

Ngoài nghĩa đen “xuất hiện”, “show up” còn mang nhiều nghĩa bóng thú vị khác.

Làm lộ, bộc lộ, phơi bày

“Show up” có thể mang nghĩa làm lộ, bộc lộ, phơi bày một điều gì đó, thường là điều tiêu cực hoặc không mong muốn.

• Ví dụ:

  • “The mistake showed up during the final inspection.” (Lỗi đã bị phát hiện trong quá trình kiểm tra cuối cùng.)

  • “His lack of preparation showed up in his presentation.” (Sự thiếu chuẩn bị của anh ấy đã bộc lộ rõ trong bài thuyết trình.)

Làm cho ai đó trông kém cỏi, làm ai đó xấu hổ

Trong một số trường hợp, “show up” có thể được dùng với nghĩa làm cho ai đó trông kém cỏi, làm ai đó xấu hổ bằng cách thể hiện khả năng hoặc thành tích vượt trội hơn họ.

• Ví dụ:

  • “He showed everyone up with his amazing performance.” (Anh ấy đã làm lu mờ tất cả mọi người bằng màn trình diễn tuyệt vời của mình.)

Xuất hiện rõ ràng, nổi bật

“Show up” cũng có thể mang nghĩa xuất hiện rõ ràng, nổi bật, dễ dàng nhìn thấy hoặc nhận thấy.

• Ví dụ:

  • “The stain showed up clearly on the white carpet.” (Vết bẩn nổi bật rõ trên tấm thảm trắng.)

Bảng tổng hợp nghĩa của “Show up”

Phân biệt “Show up” với các từ/cụm từ tương tự

• Appear: “Appear” có nghĩa là xuất hiện, nhưng mang tính chất chung chung hơn “show up”. “Show up” thường ám chỉ việc đến một nơi cụ thể theo dự định.

• Arrive: “Arrive” cũng có nghĩa là đến, nhưng tập trung vào việc đến đích, trong khi “show up” nhấn mạnh sự xuất hiện hoặc có mặt.

• Turn up: “Turn up” có nghĩa tương tự “show up”, nhưng thường được sử dụng trong văn nói không trang trọng.

Luyện tập với “Show up”

Hãy thử áp dụng “show up” vào các tình huống sau:

1. Bạn muốn nói rằng bạn bè của bạn đã đến muộn bữa tiệc sinh nhật của bạn. Hãy viết câu bằng tiếng Anh sử dụng “show up”.

2. Bạn muốn diễn tả rằng lỗi sai đã được phát hiện trong báo cáo. Hãy viết câu bằng tiếng Anh sử dụng “show up”.

Cụm từ liên quan đến “Show”

• Show off: Khoe khoang.

• Show around: Dẫn đi tham quan.

• Show through: Hiện xuyên qua.

• Show someone the ropes: Chỉ dạy ai đó, hướng dẫn ai đó.

Kết luận

“Show up” là một cụm động từ đa nghĩa và hữu ích trong tiếng Anh. Nắm vững cách sử dụng “show up” sẽ giúp bạn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên và diễn đạt ý tưởng chính xác hơn. Hãy luyện tập thường xuyên và đừng ngại thử nghiệm để tự tin sử dụng “show up” trong giao tiếp hàng ngày.

Để tiếp tục hành trình chinh phục tiếng Anh, hãy truy cập website ieltshcm.com hoặc www.ilts.vn để khám phá thêm nhiều kiến thức bổ ích và các khóa học chất lượng. Chúc bạn thành công!