Take away là gì? Tìm hiểu nghĩa và cách dùng cụm từ “take away” trong tiếng Anh

Bạn đã bao giờ nghe đến cụm từ “take away” và thắc mắc “take away là gì” trong tiếng Anh? Đây là một cụm từ phổ biến, thường gặp trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, đặc biệt khi gọi món ăn hoặc nói về việc mang đồ vật đi. Nắm vững nghĩa và cách sử dụng “take away” sẽ giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp và hiểu rõ hơn về văn hóa phương Tây. Hãy cùng khám phá tất tần tật về “take away” trong bài viết này nhé!

Take away: Định nghĩa và cách dùng

Take away nghĩa là gì?

“Take away” có thể được hiểu theo hai nghĩa chính, tùy thuộc vào ngữ cảnh sử dụng:

1. Mang đi, mua về (thức ăn, đồ uống): Đây là nghĩa phổ biến nhất của “take away”. Nó dùng để chỉ việc mua thức ăn hoặc đồ uống từ nhà hàng, quán cà phê và mang về nơi khác để thưởng thức. Trong tiếng Mỹ, người ta thường dùng từ “takeout” thay cho “take away”.

   Ví dụ:

   • I’d like to order two pizzas for take away, please. (Tôi muốn đặt hai pizza mang về.)

   • Let’s get some take away tonight. (Tối nay chúng ta mua đồ ăn về nhà đi.)

2. Lấy đi, mang đi, trừ đi: Trong một số trường hợp, “take away” mang nghĩa trừ đi hoặc lấy đi một thứ gì đó.

   Ví dụ:

   • If you take away 3 from 5, you get 2. (Nếu bạn lấy 5 trừ đi 3, bạn sẽ được 2.)

   • The government is taking away our freedom of speech. (Chính phủ đang tước đi quyền tự do ngôn luận của chúng tôi.)

Các dạng của “take away”

“Take away” thường được sử dụng dưới dạng cụm động từ (phrasal verb). Tuy nhiên, trong ngữ cảnh mua đồ ăn mang về, nó cũng có thể được sử dụng như một danh từ hoặc tính từ.

• Cụm động từ (Phrasal Verb): Đây là dạng phổ biến nhất, bao gồm động từ “take” và giới từ “away”.

• Danh từ (Noun): Trong trường hợp này, “takeaway” (viết liền) chỉ món ăn được mua mang về.

  Ví dụ:

  • The restaurant has a thriving takeaway business. (Nhà hàng có một doanh nghiệp bán đồ ăn mang về rất phát đạt.)

  • Let’s get a takeaway. (Chúng ta mua đồ ăn mang về đi.)

• Tính từ (Adjective): “Takeaway” (viết liền) cũng có thể được dùng như tính từ để mô tả đồ ăn hoặc đồ uống được mua mang về.

  Ví dụ:

  • Takeaway food is becoming increasingly popular. (Đồ ăn mang về đang ngày càng phổ biến.)

  • I prefer takeaway coffee to sitting in a cafe. (Tôi thích cà phê mang đi hơn là ngồi trong quán cà phê.)

Cách sử dụng “take away” trong câu

“Take away” trong ngữ cảnh mua đồ ăn

Khi muốn mua đồ ăn mang về, bạn có thể sử dụng “take away” theo các cách sau:

• I’d like a chicken burger to take away, please. (Tôi muốn mua một chiếc burger gà mang về.)

• Can I get this for take away? (Tôi có thể mua cái này mang về được không?)

• Is there a take away menu? (Có thực đơn mang về không?)

“Take away” trong ngữ cảnh trừ đi hoặc lấy đi

• Take away 5 from 10, and what do you get? (Lấy 10 trừ đi 5, bạn được bao nhiêu?)

• The experience took away all my fears. (Trải nghiệm đó đã xóa tan mọi nỗi sợ hãi của tôi.)

Bảng tóm tắt cách dùng “take away”

Phân biệt “take away” và “take out”

Như đã đề cập, “take away” và “take out” đều mang nghĩa mua đồ ăn mang về. Tuy nhiên, “take away” phổ biến hơn ở Anh, trong khi “take out” thường được sử dụng ở Mỹ.

Mở rộng vốn từ vựng với “take away”

Để nâng cao khả năng sử dụng “take away”, bạn có thể học thêm các từ và cụm từ đồng nghĩa:

• To go: (Mỹ) Mang đi

• Carry out: (Mỹ) Mang đi

• Grab and go: Mua nhanh và mang đi

Luyện tập sử dụng “take away”

Hãy thử áp dụng những kiến thức vừa học bằng cách đặt câu với “take away” trong các ngữ cảnh khác nhau và chia sẻ với bạn bè nhé! Việc luyện tập thường xuyên sẽ giúp bạn nhanh chóng nắm vững cách sử dụng cụm từ này.

Kết luận

Hiểu rõ nghĩa và cách sử dụng “take away” sẽ giúp bạn giao tiếp tiếng Anh hiệu quả hơn, đặc biệt là trong các tình huống đời thường. Hãy luyện tập thường xuyên để tự tin sử dụng cụm từ này. Nếu bạn muốn nâng cao trình độ tiếng Anh của mình, hãy truy cập website ieltshcm.com hoặc www.ilts.vn để tìm hiểu thêm về các khóa học luyện thi IELTS chất lượng và hiệu quả. Chúc bạn thành công trên con đường chinh phục tiếng Anh!